Louie Louie es una de las canciones con las que sucede esta experiencia cuasi ficcional.

La canción original fue compuesta en 1955 por el músico Richard Berry, un cantante de doo/woop que fue integrante de grupos como The Flairs.

El grupo de garage rock The Kingsmen hizo su propia interpretación del tema: mucho mas rabiosaa. Acorde a la época, 1963.

A partir de ese entonces la canción se viralizó y cientos de artistas de los sesentas hicieron su versión. Si eso hubiera sucedido hoy en día seria mediante una campaña publicitaria de alguna empresa, no de manera natural. Por ejemplo el grupo Paul Revere & The Raiders, que incluyó un saxo.

La versión más rabiosa e histérica del tema fue hecha por el grupo de garage rock The Sonics, quienes la cargaron de sitorsión fuzz.

Para el mismo año en que el tema fue grabado por The Kingsmen, el grupo jamaiquino de reaggae y ska Totts & The Maytals hizo su interpretación personal del tema.

El grupo de surf The Beach Boys hizo una versión propia con coros armonizados.

Antes de disolver al grupo The Beatles hizo su versión extrema en 1969.

Stooges, el grupo de proto punk terminó su carrera con Louie Louie.

Años después Iggy Pop regrabó el tema de manera solista.

Los viejos grupos de garage rock inspiraron al sonido del punk, por lo tanto fue un tema obligatorio en muchos de los repertorios de grandes grupos, por ejemplo The Clash y Black Flag.

Stiv Bators fue el cantante del grupo punk Dead Boys, luego se encaminó por el post punk gótico en The Lords of The New Church, pero antes de eso intentó ser un cantante de power pop al estilo sesentas. Para ese proyecto interpretó su propia versión, titulada La. La, en el que participan integrantes del grupo proto punk femenino The Runaways.

Hacia territorios más pesados se puede destacar la versión de Motorhead.

Incluso músicos de jazz como el bajista Stanley Clarke hicieron Louie Louie.

Retomando el tema, su letra supuestamente obscena  hizo que para 1964 el FBI la investigara, sin llegar a, obviamente, nada.

La fama de la canción hizo que se editaran compilados con diferentes versiones y hasta festivales dedicados a su interpretación. El día del cumpleaños de su compositor, Richard Berry, es considerado el día de Louie Louie, que es el 11 de abril.

J Macis, guitarrista y cantante del grupo alternativo Dinosaur Jr aportó su propia versión de “Not good trying”. Su voz nasal hace que la canción tome una impronta nueva pero no muy alejada de la original. Su estilo personal se puede percibir, sobre todo en los solos que mezclan el metal con la psicodelia.

La canción original fue incluida en “The Madcap Laughs”, primer disco de Barrett solista. El álbum tiene un caracter casi de demo, desprolijo y raquítico, sin demasiada producción, como si hubiese sido grabado en vivo.

El grupo experimental Psychic TV tomó samples de la versión original y después se volcaron al metal extraño para hacer el tema:

R.E.M. grabó “Dark Globe”, una de las canciones más desprolijas pero verdaderas del álbum.

Pese a los errores, Barrett decidió dejarla así en el disco.

El grupo Placebo también hizo lo suyo. Brian Molko, con su voz tan particular, intentó apropiarse del tema, convirtiéndolo en una balada.

El cantante Robyn Hitchcock la interpretó en vivo de una manera muy genuina y cercana a la original.

Con su banda de proto punk The Soft Boys, interpretó “Gigolo Aunt” en vivo.

El tema original salió en el segundo disco, llamado simplemente “Barrett”.

Uno de los integrantes del grupo punk británico The Damned hizo una versión de “Octopus” que respeta mucho la original.

Hawkwind es una banda de space rock muy antigua, entre sus integrantes estuvo Lemmy, quien se iría  del grupo para fundar Motorhead. “Long Gone” es una canción acústica de Syd Barrett pero ellos la retoman entre el rock progresivo y el punk.

La banda de shoegaze Slowdive hizo lo suyo con “Golden Hair”, canción basada en un poema del escritor irlandés James Joyce. Este grupo aprovechó las texturas y voces fantasmales para darle otra dimensión al tema, mucho más oscura y profunda.

Por último, John Frusciante de Red Hot Chili Peppers interpretó en vivo su propia versión de “See Emily Play”, hit que Barrett compuso en sus días en Pink Floyd.