En “La Argentina en pedazos” (1993), Ricardo Piglia se proponía rastrear las marcas de la violencia en la literaria nacional, en donde ubicaba como origen de esta serie de relaciones al “Facundo” de Sarmiento y a “El Matadero” de Echeverría.
Se trata de dos libros fundantes de la literatura nacional que funcionarían en espejo. Sarmiento escapa de la misma violencia que el unitario que imaginaba Echeverría sufría en carne propia. Mientras el primero se exilia, el segundo muere. Dos destinos trágicos que se repetirían a lo largo de la historia nacional.